Остаться с носом — потерпеть неудачу, позволить одурачить себя. Но при чём же тут нос?
Дело в том, что слово «нос» в этом выражении означает вовсе не часть лица. Это существительное, образованное от глагола «нести».
По одной из версий, здесь имеется в виду тот нос, который жених по древнему обычаю подносил родителям невесты (то есть «подарок», «выкуп»). Если жениху отказывали, подарок отвергали, то жених оставался «с носом».
Комментариев нет:
Отправить комментарий