четверг, 14 марта 2013 г.

Пословицы. Полная версия

Ребята, известно ли вам, что некоторые пословицы дошли до наших дней не полностью?
Пословицы, как известно, жанр устного народного творчества, то есть передавались они устно, не записываясь, со временем некоторые пословицы и поговорки сокращались, и до наших дней дошли не полные их версии. Предлагаю вам познакомится с известными пословицами заново, узнать полные версии этих замечательных фольклорных произведений!

Ни рыба, ни мясо, [ни кафтан, ни ряса].
Собаку съели, [хвостом подавились].
Ума палата, [да ключ потерян].
Два сапога пара, [оба левые].
Дураку хоть кол теши, [он своих два ставит].
Ворон ворону глаз не выклюет [а и выклюет, да не вытащит].
Гол как сокол [а остер как топор].
Голод не тетка [пирожка не поднесет].
Губа не дура [язык не лопата].
За битого двух небитых дают [да не больно-то берут].
За двумя зайцами погонишься – ни одного [кабана] не поймаешь.
Кто старое помянет — тому глаз вон [а кто забудет — тому оба].
Курочка по зернышку клюет [а весь двор в помёте].
Новая метла по-новому метёт [а как сломается — под лавкой валяется].
Один в поле не воин [а путник].
У страха глаза велики [да ничего не видят].
Язык мой — враг мой [прежде ума рыщет, беды ищет].

Комментариев нет:

Отправить комментарий